教練指南

任何 Swim HK Data 用戶都可以登記成為教練。流程如下：

1. 登入後到 新手引導，把 教練 設為你的角色之一。
2. 前往 教練檔案編輯頁，填寫適用於你的欄位。
3. 可以先儲存為 草稿。完成後按發布，你的檔案就會出現在公開的 教練目錄，網址為 /coaches/你的-slug。

草稿只有你自己看到，亦可隨時切回草稿狀態。

• 顯示名稱 會出現在你的卡片與檔案上。建議用泳手認得的名稱。
• 簡短介紹（最多 140 字）是目錄上你姓名下的一句話。 重點寫你的特色：例如 「前港隊代表，分齡短途專項」比 「資深教練」 有效得多。
• 教學年資 可選填，但有助建立信任。
• 授課語言 — 列出你能教授的所有語言，泳手通常會以此篩選。
• 個人簡介 支援 Markdown（換行會原樣顯示）。 建議用 2–4 段短文，方便閱讀。
• 主要聯絡方式 為必填。本地通常用 WhatsApp 最快， 電郵作為備用亦可。可加第二個聯絡方式。

兩個多選欄位：

• 專長 — 比賽備戰、技術、短途、長途、學游水、 公開水域、泳姿修正、健體、起跳轉身。
• 學員程度 — 初學、中階、分齡、競賽、長青、成人健體。

兩者都會影響目錄的篩選結果，請按實際情況選擇——全選反而會降低配對質素。

列出正式資格：HKASA 教練證、ASCA Level、救生員牌、運動科學學位、 前港隊背景等。年份可選填，會增加可信度。

不必湊數——三項真實、現行的資格勝過十項通用的。

把你授課的每個泳池／場地加入。地區（銅鑼灣、沙田等）對應目錄的地區篩選，即使場地名稱已暗示地區， 仍建議填寫。

備註 適合放「只用主池」、「泳道供應視乎時段」等資訊。

列出你提供的課程形式。每個項目可選格式、自訂名稱、時長，以及 可選的價格範圍（最低–最高，HKD）。價格留空則顯示「詳情請聯絡」。

收費顯示 控制誰可以看到價格：

• 所有人可見 — 對 SEO 和瀏覽者最友善。
• 僅登入用戶可見 — 避免價格被搜尋引擎索引或被同行查看。 未登入訪客會見到 HKD •••• 並提示登入。

無論哪一種，課程名稱、時長、描述都會公開顯示。

最多 15 個自訂標籤，每個最多 30 字元，不能有空格。適合用來標示 結構化欄位以外的細分／風格，例如 #競賽、#成人、#公開水域、#早晨班。

標籤會自動小寫。按 Enter 或 , 加入。 每個標籤都是目錄的可點選篩選。

時間表為周日至周六，06:00–22:00，每格 15 分鐘。按一格切換狀態， 或按住拖拉以連續塗繪——首格的塗繪狀態決定整段塗繪方向。

• 每日 ✕ 鍵可清空該日。
• 每日 ⎘ 鍵可從其他日複製時段。
• 全部清除 重設整週。

時間表反映你通常的可用時間，並不是即時行事曆。 泳手仍可請求表內或表外的時段，時間表只是讓他們知道大致預期。

已登入的泳手可在你的公開檔案見到預約表單。他們會選擇課程類別、地點、 日期、時間，並填寫聯絡方式，以便你在 Swim HK Data 以外回覆。 平台不處理付款。

新請求會出現在你的 收件箱。你可以：

• 接受 — 請求轉至「已接受」，泳手聯絡資料由你跟進。 可加備註（確認地點、需要帶的東西等）。
• 拒絕 — 關閉請求，建議簡短說明原因（時間滿、不合適等）。
• 取消 — 適用於已接受但臨時取消的預約。雙方都可取消。
• 標示完成 — 課堂完成後標記，保持記錄整潔。

目前需要手動查看收件箱——尚未推出電郵通知。

• 具體的簡短介紹。 包括資格、專長、賣點。籠統介紹容易被滑過。
• 多個地點。 每加一個地區都增加一個被篩選到的機會。
• 列出試堂價。 清楚的試堂價降低首次預約的門檻。
• 善用標籤。 結構化欄位以外的細分可用標籤補充。
• 填寫時間表。 即使是大致的可用時間，也顯示你活躍認真。
• 授課語言很重要。 不少香港家長會先以語言篩選。

• 檔案發布後，所有內容均為公開（價格設為「僅登入可見」例外）。 請勿放置不希望被搜尋引擎索引的資料。
• 預約中的泳手聯絡資料只有你自己看得到。請小心處理， 未經同意請勿加入推廣名單。
• 虛報資歷、不當行為或繞過平台精神的招攬，可能導致檔案被下架。 如有問題，請透過 意見反映 通知我們。